Palabras y momentos de la inauguración de "Amigos de la Huella 2023"
Words and moments of the inauguration of "Amigos de la Huella 2023"
OPEN: Sep 05 / 18:00 / Casa del Libro Total
Cordially invited to the opening of the exhibition, on September 5 at 6:00 pm (Colombian time), at the Casa del Libro Total, Bucaramanga Colombia.
LISTA OFICIAL DE PARTICIPANTES PARA LA VIII EXPOSICION INTERNACIONAL DE GRABADO "AMIGOS DE LA HUELLA - COLOMBIA 2023"
Listado de participaciones recibidas para la
VIII EXPOSICION INTERNACIONAL DE GRABADO
" AMIGOS DE LA HUELLA - COLOMBIA 2023"
Taller de Gráfica La Huella,
Piedecuesta Colombia 30 de agosto 2023
Nos complace anunciar la lista de
artistas seleccionados para formar parte de la VIII EXPOSICION INTERNACIONAL DE
GRABADO AMIGOS DE LA HUELLA - COLOMBIA 2023. Este evento, que se ha convertido
en un referente en el mundo del grabado, presentará una emocionante variedad de
obras de artistas locales e internacionales.
El comité de selección tuvo la
difícil tarea de revisar numerosas propuestas de talentosos artistas, y tras un
proceso riguroso, los siguientes participantes han sido elegidos para exhibir
sus creaciones en esta destacada exposición:
LISTADO DE PARTICIPANTES EN ORDEN ALFABETICO/
LIST OF PARTICIPANTS IN ALPHABETICAL ORDER:
ADAM CZECH
ADEMIR PALACIOS
ADRIANA PERTUZ VALENCIA
ADRIANA VILLAREAL OCHOA
AGATA BURZYNSKA
AGNESE ZAVOLI
AIDÉ PARTIDA
ALEJANDRA VÁSQUEZ CRUZ
ALFONSO MEDEL GONZÁLEZ
ALONDRA BENITEZ
ANGELO BENITO GUZMAN
CARLOS EDUARDO LÓPEZ PIÑA
CÉSAR PADILLA BELTRÁN
CHISTIE VALERIA JIMÉNEZ ESTÉBAN
CORAL REVUELTAS VALLE
DANIEL RICARDO PULIDO ORTIZ
DANIELA LECHUGA ARREOLA
DARIA KOWALCZYK
DIANA MORENO ESPINO
EDGAR GERMÁN ZARAMA VÁSQUEZ
EMILIANO MARTÍNEZ REVUELTAS
ERNESTO ALVA
EVA GRISEL ARAGÓN GARCÍA
EVELYN ADALIA PÉREZ SORIANO
FERNANDO JIMÉNEZ LUEVANO
FLOKI GAUVRY
FRANCESCA PITTI
GABRIEL ALEJANDRO BUDE
GIOVANNI CASTRO RIOS
HAOYI JIANS
HERNANDO GUERRERO
ISABEL RESTREPO
JAGODA JAWORSKA
JORGE FRANCISCO ECHENIQUE FEBRERO
JORGE HUMBERTO OGUEZ HERRERA
JOSÉ LUIS BARRERA CASTILLO
JOSE MARÍA NAVA JIMÉNEZ
JOSÉ RAMÓN DÍAZ
LAURA DANIELA VÁZQUEZ GARCÍA
LILIANA ESTEBAN
LORENA URIBE HOFFRE
LUIS HERNÁN CUEVA VÁSQUEZ
LUKASZ CYWICKI
LUKASZ KONIUSZY
MAGDA SZPLIT
MARCELA MIRANDA
MARCO TRENTIN
MARIA CAROLINA QUIROZ ZABALA
MARÍA CECILIA CROCSEL
MARÍA DE JESÚS PICHARDO ARCE
MARÍA LUISA ESTRADA SÁNCHEZ
MARIA NELLY RESTREPO CORREA
MASSIMO POMPEO
MAYA CERVANTES HANAN
MITZI NAYELI DOMÍNGUEZ CALDERÓN
OLESYA DZHURAYEVA
ORLANDO CÁRDENAS
OSCAR CABRERA ESPINOSA
OSCAR SERGIO GUTIÉRREZ HERNÁNDEZ
PEDRO LUIS LAVA
RAFAEL LUNA RIVERA
SAMUEL MAITA ARGOTE
SAMUEL VICENTE BUELVAS OCHOA
SANDRA DÍAZ
SELEJAN ELENA FELICIA
SONIA SÁNCHEZ AVELAR
TANIA LISSET ALAVEZ GARCIA
TOMASZ LINGO
VALENTINA BILETTA
VALENTINA MARTIN LEYES
VALERIA GONZÁLEZ IZAGUIERRE
VALERIE SYPOSZ
VICTOR LIPKIN
VÍCTOR MANUEL HERNÁNDEZ CASTILLO
VIVIANA PESCE
XELIZLLY ARISAIT LÓPEZ MILLAN
XIMENA MEDINA SANHCO
YESID VERGARA GONZÁLEZ
Cada uno de estos artistas ha
demostrado una extraordinaria destreza en el arte del grabado, y sus obras
prometen llevar a los visitantes en un viaje único a través de sus perspectivas
creativas y técnicas innovadoras.
La exposición se llevará a cabo
desde el 1 al 30 de septiembre en la Casa del Libro Total en nuestra capital
Bucaramanga. La inauguración oficial tendrá lugar el 1 de Septiembre a las 6:00
pm y estamos ansiosos por dar la
bienvenida a los amantes del arte y a la comunidad en general para que
disfruten de esta experiencia enriquecedora.
Este evento no solo brinda a los
artistas la oportunidad de exhibir su trabajo, sino que también Tfomenta el
intercambio de ideas y la construcción de redes dentro de la comunidad
artística.
Estamos seguros de que la VIII
EXPOSICION INTERNACIONAL DE GRABADO AMIGOS DE LA HUELLA - Colombia 2023 será un
éxito rotundo y dejará una impresión duradera en todos los asistentes.
Para obtener más información
sobre la exposición, los artistas participantes y las actividades relacionadas,
por favor visite nuestro sitio www.amigosdelahuella.blogspot.com
comuníquese con nosotros a través del
correo dejohuella@gmail.com o al
teléfono +57 3168658322
¡Esperamos verlos en la
exposición y compartir juntos esta celebración del arte del grabado!
NOTA ACLARATORIA: Existen unos envios internacionales que aun tiene problemas de ingreso al país, por tal motivo esta lista puede modificarse, si los envios cuentan con la fecha del matasellos según lo indicado en la convocatoria.
_________________
List of entries received for the
VIII INTERNATIONAL ENGRAVING EXHIBITION
"FRIENDS OF THE FOOTPRINT - COLOMBIA 2023"
La Huella Graphic Workshop, Piedecuesta Colombia August 30, 2023
We are pleased to announce the list of artists selected to be part of the VIII INTERNATIONAL ENGRAVING EXHIBITION AMIGOS DE LA HUELLA - COLOMBIA 2023. This event, which has become a benchmark in the world of engraving, will present an exciting variety of works by artists local and international.
The selection committee had the difficult task of reviewing numerous proposals from talented artists, and after a rigorous process, the following entrants have been chosen to exhibit their creations in this outstanding exhibition.
Each of these artists has demonstrated extraordinary prowess in the art of printmaking, and their works promise to take visitors on a unique journey through their creative perspectives and innovative techniques.
The exhibition will take place from September 1 to 30 at the Casa del Libro Total in our capital Bucaramanga. The official opening will take place on September 1 at 6:00 pm and we look forward to welcoming art lovers and the community at large to enjoy this enriching experience.
This event not only gives artists the opportunity to showcase their work, but also encourages the exchange of ideas and networking within the art community.
We are sure that the VIII INTERNATIONAL ENGRAVING EXHIBITION AMIGOS DE LA HUELLA - Colombia 2023 will be a resounding success and will leave a lasting impression on all attendees.
For more information about the exhibition, the participating artists and related activities, please visit our site www.amigosdelahuella.blogspot.com or contact us by email at dejohuella@gmail.com or by phone +57 3168658322
We look forward to seeing you at the exhibition and sharing this celebration of the art of printmaking together!
EXPLANATORY NOTE: There are some international shipments that still have problems entering the country, for this reason this list can be modified, if the shipments have the postmark date as indicated in the call.
REGLAMENTO VIII EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE GRÁFICA CONTEMPORÁNEA COLOMBIA 2023
La VIII EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE GRÁFICA CONTEMPORÁNEA - COLOMBIA 2023, es el resultado del querer resaltar la importancia del GRABADO EN LA ACTUALIDAD, seleccionando a los mejores artistas, que hoy por hoy, hacen en sus países de origen del grabado su razón de ser.
Para esta ocasión, llegamos a la octava versión, estableciendo como norte
específico a la exposición, en algo consagrado y que esperamos llegue a muchos
más países como nos lo manifiestan continuamente.
Esperamos el poder compartir su trabajo
y seguir aprendiendo.
“La gráfica jamás morirá, mientras existan
los Quijotes !!!”
QUIENES
SOMOS:
El Taller de Gráfica La Huella, es un
Proyecto Gráfico Colombiano que tiene como objetivo el reencuentro y difusión
con las técnicas gráficas tradicionales del grabado: Calcografía, Serigrafía,
Xilografía y Litografía; así como también buscar concientizar la importancia
que tiene el dibujo, para el desarrollo de cualquier proceso artístico.
En La Huella se busca concientizar la
importancia que tiene el dibujo para el desarrollo de cualquier proceso
artístico, y que gracias a ello entran a
servir de eje principal como elementos plásticos vigentes para así establecer cualquier propuesta
artística. Allí también se adelantan varios eventos de carácter local, nacional
e internacional, como talleres, cursos, conferencias y concursos.
Usted podrá visitar nuestra página: www.tallerlahuella.com, y encontrar allí, diferentes aspectos anteriormente mencionados y el desarrollo de algunas estrategias que ya estamos realizando para lograr nuestro objetivo: “El rescate de las técnicas graficas tradicionales”, es así como hemos ido fortaleciendo las hojas de vida de nuestros participantes al estar presentándonos a múltiples convocatorias tanto a nivel local, nacional e internacional, llegando a países como Macedonia, Bélgica, Bulgaria, Reino Unido, Tailandia, Rusia, Francia, Estados Unidos, España, Portugal, Italia, México, Cuba, Chile, Argentina, Brasil, Paraguay, Venezuela, Alemania, China, entre otros, en donde la gráfica es muy importante y lo que para el arte local significa.
BASES DE PARTICIPACION
1.
TEMA:
Para la presente versión la temática a presentar es libre.
2.
CUOTA DE PARTICIPACIÓN: SIN COSTO.
3. PARTICIPACIÓN: Cada artista podrá participar con un
máximo de 3 obras, de las cuales deberá enviar dos estampas iguales de cada
una, firmadas, numeradas (P/A, #/#, BAT) sin enmarcar y debidamente embaladas (para
que su transporte sea el más óptimo, usar soporte rígido o enrolladas en tubo
de cartón, obras enviadas y que lleguen deterioradas NO serán tenidas en cuenta,
se enviará soporte fotográfico al email registrado si fuese necesario.)
En la parte posterior de cada grabado
deberán tener escrito a lápiz los siguientes datos:
· Año de realización.
· Técnica utilizada.
· Nombre completo.
· Dirección postal.
· Correo electrónico.
· País.
Podrán participar obras cuya fecha de realización sea del año 2021 en
adelante y que no hayan sido enviadas en las anteriores versiones.
Las obras enviadas deben venir
acompañadas de la ficha de inscripción, totalmente diligenciada y FIRMADA.
4. TÉCNICAS: Se admitirán técnicas tradicionales de
GRABADO y mixtas: AGUAFUERTE, AGUATINTA, MEZZOTINTA, MANERA NEGRA, XILOGRAFIA,
LINOLEOGRAFIA, ALGRAFIA, LITOGRAFIA, SERIGRAFIA, INTAGLIO Y CHINE COLLEGE (para
OTRAS TÉCNICAS consultar previamente), no se aceptarán fotocopias ni
impresiones digitales, ni monotipias.
5.
FORMATO:
·
Área
del papel (350mm x 250 mm / 35 x 25 cm), en forma VERTICAL
·
Área
de la estampa (libre dentro del área del papel).
TALLER DE GRAFICA LA HUELLA
VIII EXPOSICIÓN INTERNACIONAL
DE GRABADO
“AMIGOS DE LA HUELLA” - COLOMBIA 2023
Calle 6 N° 4-38
Piedecuesta, Santander, Colombia.
CP. 681012
Tel: 57 + 3168658322
En el SOBRE / PAQUETE de envió se ha de colocar la inscripción ENVIO DE MUESTRA GRAFICA SIN VALOR COMERCIAL. Todos los gastos derivados del envío o presentación (ADUANAS), así como su devolución en el dado caso que así se requiera, serán por cuenta del participante.
El TALLER
DE GRÁFICA LA HUELLA, NO se hará responsable del deterioro, robo, extravío,
incendio, terremoto, actos vandálicos y otros casos fortuitos que puedan llegar
a suceder en el transcurso del envío desde su origen al destino.
Se dará un tratamiento especial de lo
recibido, procurando los cuidados requeridos para la obra impresa en papel desde
su arribo hasta la disposición final.
8. RETORNO / DEVOLUCIÓN DE LA OBRA: 1
de diciembre de 2023
Si los artistas desean retorno de su obra, se debe MARCAR en la FICHA DE INSCRIPCIÓN alguna de las siguientes opciones:
·
DEVOLUCIONES INTERNACIONALES, en cuyo caso el participante deberá
abonar en concepto de gastos de envió de devolución el importe de USD $50
(Américas) y de USD $ 60 (resto del mundo), bien a través de giro postal o
transferencia bancaría a Nombre de Julio César Rodríguez Jaimes (Director
Taller de Gráfica La Huella), quien se encargará de entregar los datos
bancarios a los artistas que seleccionen la orden de transferencia una vez
comprobada su ficha de inscripción.
·
DEVOLUCIONES NACIONALES /deseo el retorno de la obra, por tanto
realizaré transferencia bancaria a
cuenta ahorros n° 0483 0003 2587 banco Davivienda a nombre de Julio César
Rodríguez Jaimes por valor de $20.000 (veinte mil pesos m/cte) cubrir gastos de
envío, se podrá también usar el sistema de cobro al recibir.
Parágrafo N°1
En caso de que los gastos de envío excedan de la cantidad fijada, por cuestión
de embalaje, tamaño etc, la organización contactará con el artista
para informar del coste.
·
RECOJO PERSONALMENTE O APODERADO: Podrá acercarse a las instalaciones del
Taller de Gráfica La Huella, después del 1 de Noviembre de 2023
·
DONACIÓN: Si es su deseo entregar su obra en
donación al Gabinete de Estampas del Taller de Gráfica la Huella, se debe
marcar la opción: DEVOLUCIONES
NACIONALES / INTERNACIONALES/MANIFIESTO QUE DESEO DONAR MI GRABADO AL
GABINETE DE ESTAMPAS EL TALLER DE GRAFICA LA HUELLA.
En caso de que el autor no señale
ninguna de las casillas correspondientes a los métodos de devolución, se
entenderá que renuncia a la propiedad de su obra y esta pasará a ser parte del GABINETE DE ESTAMPA del TALLER DE GRAFICA
LA HUELLA, en calidad de DONACIÓN,
las cuáles serán utilizadas UNICAMENTE con
fines pedagógicos y educativos de nuestros estudiantes y eventuales
exposiciones itinerantes que se puedan generar entorno a la gráfica en Colombia
y /o el extranjero, dando los respectivos créditos del autor y su nacionalidad,
así como también se garantiza que estas y NO
SERAN COMERCIALIZADAS. (a menos que su autor lo manifieste por escrito
en documento aparte, que deberá anexar en carta autorizando al Taller de
Gráfica La Huella o su representante, para su Comercialización y estará
dispuesto a entregar una comisión del 20% de su venta como contribución al
taller.)
9. SELECCIÓN: dos Jurado nacionales y uno internacional de reconocida trayectoria harán la selección de la(s) obra(s) para ser exhibidas de acuerdo a su calidad.
10. EXPOSICIÓN: Como resultado de la selección de obras
enviadas y registradas según los parámetros establecidos, se realizará una
exposición en la LA CASA DEL LIBRO TOTAL en la ciudad de BUCARAMANGA, que
se inaugurará el día 1 de Septiembre hasta el 1 de Octubre de 2023
11. DIFUSIÓN: La muestra se difundirá masivamente en
los medios de comunicación local, nacional e internacional y se colocarán estas
comunicaciones del evento en la página https://amigosdelahuella.blogspot.com/
12. CATÁLOGO: Al concluir la exposición, se hará un catálogo virtual para ser enviado a cada participante donde se recojan los momentos más importantes de la exposición, y se enviará la certificación de participación.
13. DISTINCIONES: Se otorgarán de acuerdo a la decisión de los miembros del jurado, cuyo fallo será inapelable, así:
1.
PRIMER LUGAR: EXPOSICIÓN INDIVIDUAL para la Obra resultante como ganadora
en el II semestre del año 2024, en una sala reconocida la ciudad de
Bucaramanga, capital del departamento de Santander. se enviará un diploma de
reconocimiento a su autor.
2.
SEGUNDO LUGAR: EXPOSICIÓN COLECTIVA, para la Obra resultante como segundo
lugar, en el II semestre del año 2024, en una sala reconocida de la república
de Colombia, junto a un selecto grupo de artistas nacionales. se enviará un
diploma de reconocimiento a su autor.
3.
Se
distinguirán a cinco obras con DIPLOMA AL MERITO y su obra pasará a ser publicados en el sitio oficial del TALLER
DE GRAFICA LA HUELLA, (www.tallerlahuella.com), se enviará un diploma de
reconocimiento a su autor.
4.
Las
obras premiadas pasarán a ser parte del Gabinete de Estampas del Taller de
Gráfica La Huella y estarán en Calidad de DONACIÓN, acogiéndose a los
requerimientos para tal calidad.
CRONOGRAMA
|
FECHA / 2023 |
OSERVACIONES |
|
|
Apertura de la convocatoria |
1 de Marzo |
|
|
Cierre convocatoria |
30 de Junio |
6:00 pm (Hora
Colombia) |
|
Clasificación y curatoría |
10 al 25 de Julio |
|
|
Publicación de Resultados |
30 de Julio |
https://amigosdelahuella.blogspot.com/
/ www.tallerlahuella.com |
|
Premontaje |
25 de Agosto |
|
|
Montaje |
28 al 30 de Agosto |
|
|
Inauguración |
1 de Septiembre |
6:00 pm (Hora
Colombia) |
|
Exposición |
1 Sept – 1 Oct |
|
|
Premiación y clausura |
30 de Septiembre |
6:00 pm (hora
Colombia) |
|
Desmontaje |
2 de Octubre |
|
|
Devoluciones |
1 de Diciembre |
Si es requerido. |
JULIO
CESAR RODRIGUEZ JAIMES
Director TALLER DE GRAFICA LA HUELLA
Suscribirse a:
Entradas (Atom)